機場的士上車位置指引Airport taxi pick-up point guide
注意:使用香港國際機場停車場1號作為接客點的機場的士行程均需額外支付停車費。
Note: Airport taxi trips using Car Park 1 at Hong Kong International Airport as the pick-up point will incur an additional parking fee.
注意:香港国際空港の第 1 駐車場を乗車場所として利用する空港タクシーには、追加の駐車料金がかかります。
由於機場的士需於指定接客點上車,以下文章將為你提供清晰的指引,幫助你順利抵達香港國際機場的停車場1號接客點。
Since airport taxis require passengers to board at designated pick-up points, the following article will provide you with clear guidance to help you smoothly reach The Car Park One at Hong Kong International Airport.
首先,請跟指示前往1號停車場
Firstly, follow the signs to Car Park 1
まずは駐車場1への標識に従ってください。
出口處位於左方
The exit is on the left
出口は左側にあります
經出口再向前行
Please keep walking forward
れからも前進し続けてください
使用升降機前往3樓停車場
Use the elevator to reach the 3/F Car Park
エレベーターで3階駐車場までお越しください
前往設有藍色號碼燈箱的停車位
Head to the parking space with the blue number light box
青いナンバー灯のある駐車スペースへ向かいます
到達指定上車點
Arrive at the designated pick-up point
指定された搭乗地点に到着しました
有用資訊
Information
如果找不到接客點該怎麼辦? What should I do if I can't find the pick-up point?
若然你找不到接客點,可以向機場的服務人員尋求幫助,他們會提供指引。
If you can’t find the pick-up point, you can ask the airport staff for assistance, they will provide directions.
ピックアップ場所が見つからない場合は、空港職員に尋ねてください。道順を教えてくれます。


